In the latest of a series of recent motor vehicle accidents involving pedestrians in New York City, two people were hospitalized Monday afternoon after a cab jumped a curb on a busy Midtown sidewalk before slamming into a Duane Reade, fire officials said. The taxi crashed into a pedestrian at 43rd Street and Third Avenue and then into the drug…